Notice of General Election for November 5, 2024
NOTICE OF GENERAL ELECTION FOR
NOVEMBER 5, 2024
(AVISO DE ELECCION GENERAL PARA
5 DE NOVIEMBRE, 2024)
To the registered voters of the County of Jasper, Texas:
(a los votantes registrados de Condado de Jasper, Texas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 am to 7:00 pm on November 5, 2024 for the purpose of electing Presidential electors, Members of Congress, Members of the Legislature, and state, district, county, and precinct officers.
(Notifiquese por la presente, que las casillas electorales citadas abajo se abiran desde 7:00 am hasta las 7:00 pm el 5 de noviembre,de 2024 para votar en la Eleccion General para Electores Presidencial, elegir Miembros de Congreso, Miembros de la Legislatura, y officales del estado, distrito, condado y del precinto.)
ON ELECTION DAY, voters must vote in their precinct where they are registered to vote.
(El Dia de Eleccion, los votantes deberan votar en su precinto donde estan inscritos para votar.)
ELECTION DAY POLLING LOCATIONS
On Election Day, voters must vote in their precinct where they are registered to vote.
(El Dia de Eleccion, los votantes deberan votar en su precinto donde estan inscritos para votar, Numero de precinto)
VOTING BOXES PLACE LOCATION
#1 Three Corners Three Corners 743 County Rd. 1, Zavalla
Tres Rincones Tres Rincones
#2 Ebenezer Ebenezer Baptist Church 1277 CR 44, Jasper
Ebenezer Ebenezer la Iglesia Bautista
#3 Browndell Browndell Community Center 291 Circle Dr., Browndell
Browndell El Centro de la Comunidad de Browndell
#4 Rayburn St. Raymond’s Catholic Church 283 FM 1007, Sam Rayburn
Rayburn San. Iglesia de Raymond
#5 Harrisburg East End VFD-Harrisburg Substation 1165 F.M. 1738, Jasper
Harrisburg El este Subestacion Final de VFD Harrisburg
#6 Jasper Church of Christ 1830 S. Wheeler St., Jasper
Jasper La Iglesia de Cristo
#7 Holly Springs Jasper County Courthouse Annex 271 E Lamar St., Jasper
Holly Springs Sub Palacio de justicia de Jasper
Jasper Occidental #2 Inglesia Pentecostal Unida Internacional
#9 Buna Buna Methodist Church 936 State Hwy. 62, Buna
Buna La Iglesia de la metodist de Buna
#10 Call Junction Gateway Tabernacle Church 22690 US Hwy. 96 S, Kirbyville
Llame Empalme la inglesia de la tabernaculo de Gateway
#11 Erin Erin Baptist Church 4298 FM 1005, Jasper
Erin Erin la Iglesia Bautist
#12 Roganville Roganville Baptist Church 3460 FM 2245, Jasper
Roganville Roganville l Iglesia Bautista
#13 Magnolia Springs Tri Community Volunteer Fire Dept. 7732 FM 1005, Magnolia Springs
Magnolia Salta Tri-Comunidad ofrezcase Despida el vestibulo
#14 Kirbyville The Stringer Building 204 E MLK, Kirbyville Texas
Kirbyville El ediftelo Stringer
#15 Buna Whitehead Office Building 35529 S. US Hwy. 96, Buna
Buna Edificio de oficinas whitehead
#16 Cherry Grove-Gist Cherry Grove Baptist Church 114 CR 826, Gist
Cherry Grove-Gist La Arboleda de la cereza la Iglesia Bautista
#17 Evadale Evadale ISD Administration Building 908 F.M 105, Evadale
Evadale Edificio administrativo del distrito escolar independiente de Evadale
#19 Pickleville Church of Jasper 3023 State Hwy 63 W, Jasper
Pickleville La iglesia de jasper
#20 Bevil Box Tanglewood Baptist Church 255 Burch St, Jasper
La Caja de Bevil Tanglewood la Iglesia Bautista
Jasper Occidental #1 Iglesia Metodista Unida de los Pinos
Early Voting, a voter may vote at any of the locations listed below:
(Para Votacion Adelantada, los votantes podran votar en cualquiera de las ubicaiones nombradas abajo.)
MAIN EARLY VOTING LOCATION
Jasper County Courthouse Annex (Sub Palacio de Justicia de Jasper)
271 E Lamar St, Jasper, Texas
Between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. beginning on October 21 thru October 25, 2024 (Monday thru Friday) (Entre las 8:00 a. m. y las 5:00 p. m. a partir del 21 de octubre hasta el 25 de octubre de 2024.)
Between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on October 26, 2024 (Saturday)
(Entre las 7:00 a. m. y las 7:00 p. m. a partir del 26 de octubre de 2024.)
Between the hours of 12:00 p.m. and 6:00 p.m. on October 27, 2024 (Sunday)
(Entre las 12:00 y las 18:00 horas del día 27 de octubre de 2024.)
Between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. beginning on October 28 thru November 1, 2024 (Monday-Friday) (Entre las 7:00 a. m. y las 7:00 p. m. a partir del 28 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2024.)
TEMPORARY EARLY VOTING LOCATIONS
St Raymond’s Catholic Church (San Ingleisa de Raymond)
283 FM 1007, Sam Rayburn, Texas
Between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m. beginning on October 21 thru October 25, 2024 (Monday thru Friday) (Entre las 10:00 a. m. y las 6:00 p. m. a partir del 21 de octubre hasta el 25 de octubre de 2024)
Between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m. on October 26, 2024 (Saturday)
(Entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p. m. del día 26 de octubre de 2024)
Between the hours of 12:00 p.m. and 6:00 p.m. on October 27, 2024 (Sunday)
(Entre las 12:00 y las 18:00 horas del día 27 de octubre de 2024.)
Between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m. beginning on October 28 thru November 1, 2024 (Monday thru Friday) (Entre las 10:00 a. m. y las 6:00 p. m. a partir del 28 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2024)
The Stringer Building (El ediftelo Stringer)
204 E MLK, Kirbyville, Texas
Whitehead Office Building (Edificio de oficinas whitehead)
35529 S. US Hwy 96, Buna, Texas
Evadale ISD Administration Building (Edificio administrativo del distrito escolar independiente de Evadale)
908 FM 105, Evadale, Texas
Between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m. beginning on October 21 thru October 26, 2024 (Monday thru Saturday) (Entre las 10:00 a. m. y las 6:00 p. m. a partir del 21 de octubre hasta el 26 de octubre de 2024)
Between the hours of 12:00 p.m. and 6:00 p.m. on October 27, 2024 (Sunday)
(Entre las 12:00 y las 18:00 horas del día 27 de octubre de 2024.)
Between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m. beginning on October 28 thru November 1, 2024 (Monday thru Friday) (Entre las 10:00 a. m. y las 6:00 p. m. a partir del 28 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2024)
Application for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas que se votarian en ausencia por correo deberan enviarse a:)
HOLLY THOMAS
JASPER COUNTY CLERK
P O BOX 2070
JASPER, TX 75951
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on October 25, 2024.
(Las solicitudes de papeletas de votación por correo deben recibirse a más tardar al cierre de operaciones del 25 de octubre de 2024.)
Issued this the 9th day of September 2024.
(Emitido el 9 de septiembre de 2024
County Judge (Juez del Conado)
